Black American Music Culture and American Imported Influences in Music
All day today, I’ve been listening to a song by S. H. E. (Taiwanese band) called Ni kuai le wo shui yi.
It has some clear r&b influences in both singing and the music, and the play with the words is fun. (On a more third culture analysis level, I think the American influences are easy for me to relate to in this form, because as a waiguoren (foreigner) I can “play” the style, whereas I think most real Americans would fall over laughing if they saw me do it.) Also, the dancing in the video is clearly American-influenced.
Now, the funny thing is that my boyfriend (here playing the role of the token American, speaking on behalf of the American People) doesn’t think the song sounds American at all. When I was on the retro music kick, several of the songs I was listening to have a rappy bit in the middle that sounds American, and some are even like r&b songs with a basic techno beat over them so you can dance to them. Except my American (white) boyfriend didn’t think so. I thought I could make the European (and Mandarin) music less foreign by pointing out how there’s something from the US in them. So much for that tactic.
The reason I’m quite convinced that the influences are American, despite the veto from the real one, is that Black American music is pretty special, and therefore easy to recognize. Not to mention lines like “Look at me, come on!” and “Whatcha gonna do, whatcha gonna do?” I’ve gotten the feeling before that many Americans, both Black and White, don’t realize how representative Black American music is to the rest of us as just plain American music. Nothing in particular comes to mind when I’m trying to think of what contributions White Americans have made to music. I guess there’s bluegrass and country, but neither is really that spectacular or unique other than on a musicology level. Culturally, I don’t have a clear concept of White music.
I’m sure Americans see it differently. (Of all colors.) But from the outside looking in, Black American music pretty much is “color-free” American music. It uses language, singing, rythms and beats in a completely different way than anything else I’ve heard. There are some cultural ’sounds’ that composers from certain countries seem to come up with ‘naturally’, probably just playing around with things they’ve heard before in that region. (Ever notice how a lot of Swedish music becomes internationally popular (compared to Finnish music) because it’s so incredibly bland?) Melancholy and minor keys are common in the Nordic countries, as are keys that are easily played on a violin. There’s a strand of melancholy and cold that can be found in a lot of Nordic music. There are scales that feel familiar everywhere. Ways of singing that feel familiar. How voices are supposed to stretch (or not), how singers interact with each other. Even though apparently Americans themselves aren’t aware of how uniquely American Black American music is, it’s got its own regional logic that feels different (or foreign, depending on your relationship to the country) from other music. Perhaps that Americans themselves don’t see it if proof – they can’t see the forest for all the trees.
Fascinating stuff. Don’t be surprised if you see this quoted on Racialicious
If you’re interested in more such instances, I can try to dig up the article I read a while ago describing the frustration of Japanese jazz musicians in terms of identity, because many of them felt that you have to be American to be a real jazz musician. I can kind of see where they’re coming from. The way the legendary American jazz pioneers are pictured give off a unique vibe. They are what they are, something new, creative and world culture content generators on the behalf of the US. I only learned in school (in Sweden, in music class) that jazz, r&b and rock were considered Black American music, and that White Americans resisted and looked down on Black American music of various kinds before they tried to make it their own. It’s still book knowledge to me – it feels like anyone with eyes in their head (looking in from the outside) can see that those musicians (who also happened to be black) created something very American. Those music contributions are, in my opinion, America’s finest national contribution to world fine culture. Any problems White Americans have taking pride in their country’s cultural traditions and creations is kind of bizarre. I guess that just goes to show how important race is internally in the US.
[...] Seine Eltern lernten sich in den 70er Jahren an der Uni Köln kennen. Beide engagierten sich in der Studentenbewegung. Mit einer Ensemblepolitik, die Ausschläge nach oben wie unten vermeidet, wuchs eine homogene und variable Truppe heran, die eher dem pluralistischen Spielplan als der individuellen Egovergrößerung dient, globalistgirl: [...]
[...] inzwischen zu einer der größten Gesundheitsgefahren in Stadtgebieten geworden”, sagt Dr, globalistgirl: Martin Lanzendorf vom Umweltforschungszentrum Leipzig-Halle (UFZ) über die Bedeutung der [...]
[...] to hiphop or rap only seems to have something to do with race inside the US. As I’ve also mentioned before, those music types are stripped of racial overtones almost completely outside the US, in my [...]
[...] most of these songs were always meant for local consumption. Here, you can see fairly clearly how what Americans might consider black music speaks on behalf of the US as a whole. (For those who are thinking about Rednex, think about how we laugh at that song compared to most [...]